La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Crónicas 13:3
y traigamos a nosotros el arca de nuestro Dios, porque no la consultamos en los días de Saúl.
English Standard Version ESV
3
Then let us bring again the ark of our God to us, for we did not seek it in the days of Saul."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
y traigamos el arca de nuestro Dios a nosotros, porque desde el tiempo de Saúl no hemos hecho caso de ella
King James Version KJV
3
And let us bring again the ark of our God to us: for we enquired not at it in the days of Saul.
New King James Version NKJV
1 Chronicles 13:3
and let us bring the ark of our God back to us, for we have not inquired at it since the days of Saul."
Nueva Traducción Viviente NTV
3
Es hora de traer de regreso el arca de nuestro Dios, porque la descuidamos durante el reinado de Saúl».
Nueva Versión Internacional NVI
3
para traer de regreso el arca de nuestro Dios. La verdad es que desde el tiempo de Saúl no le hemos prestado atención».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Y traigamos el arca de nuestro Dios á nosotros, porque desde el tiempo de Saúl no hemos hecho caso de ella.