La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Crónicas 13:7
Y llevaron el arca de Dios de la casa de Abinadab en un carro nuevo, y Uza y Ahío guiaban el carro.
English Standard Version ESV
7
And they carried the ark of God on a new cart, from the house of Abinadab, and Uzzah and Ahio were driving the cart.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Y llevaron el arca sobre un carro nuevo de la casa de Abinadab, y Uza y su hermano guiaban el carro
King James Version KJV
7
And they carried the ark of God in a new cart out of the house of Abinadab: and Uzza and Ahio drave the cart.
New King James Version NKJV
1 Chronicles 13:7
So they carried the ark of God on a new cart from the house of Abinadab, and Uzza and Ahio drove the cart.
Nueva Traducción Viviente NTV
7
Pusieron el arca de Dios en una carreta nueva y la retiraron de la casa de Abinadab. Uza y Ahío guiaban la carreta.
Nueva Versión Internacional NVI
7
Colocaron el arca de Dios en una carreta nueva y la sacaron de la casa de Abinadab. Uza y Ajío guiaban la carreta.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Y lleváronse el arca de Dios de la casa de Abinadab en un carro nuevo; y Uzza y su hermano guiaban el carro.