La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Crónicas 9:26
porque los cuatro jefes de los porteros que eran levitas estaban en puestos de confianza, y estaban encargados de las cámaras y de los tesoros de la casa de Dios.
English Standard Version ESV
26
for the four chief gatekeepers, who were Levites, were entrusted to be over the chambers and the treasures of the house of God.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
Porque había en el oficio cuatro de los más poderosos de los porteros, los cuales eran levitas que tenían a su cargo las cámaras, y los tesoros de la Casa de Dios
King James Version KJV
26
For these Levites, the four chief porters, were in their set office, and were over the chambers and treasuries of the house of God.
New King James Version NKJV
1 Chronicles 9:26
For in this trusted office were four chief gatekeepers; they were Levites. And they had charge over the chambers and treasuries of the house of God.
Nueva Traducción Viviente NTV
26
Los cuatro porteros principales, todos levitas, eran funcionarios de confianza, porque eran responsables de las habitaciones y de los tesoros de la casa de Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
26
Los cuatro porteros principales estaban en servicio permanente. Eran levitas y custodiaban las salas y los tesoros del templo de Dios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
Porque cuatro principales de los porteros Levitas estaban en el oficio, y tenían cargo de las cámaras, y de los tesoros de la casa de Dios.