La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Juan 4:5
Ellos son del mundo; por eso hablan de parte del mundo, y el mundo los oye.
English Standard Version ESV
5
They are from the world; therefore they speak from the world, and the world listens to them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Ellos son del mundo, por eso hablan del mundo, y el mundo los oye
King James Version KJV
5
They are of the world: therefore speak they of the world, and the world heareth them.
New King James Version NKJV
1 John 4:5
They are of the world. Therefore they speak as of the world, and the world hears them.
Nueva Traducción Viviente NTV
5
Esas personas pertenecen a este mundo, por eso hablan desde el punto de vista del mundo, y el mundo les presta atención.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Ellos son del mundo; por eso hablan desde el punto de vista del mundo, y el mundo los escucha.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Ellos son del mundo; por eso hablan del mundo, y el mundo los oye.