La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Pedro 4:8
Sobre todo, sed fervientes en vuestro amor los unos por los otros, pues el amor cubre multitud de pecados.
English Standard Version ESV
8
Above all, keep loving one another earnestly, since love covers a multitude of sins.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Y sobre todo, tened entre vosotros ferviente caridad; porque la caridad cubrirá multitud de pecados
King James Version KJV
8
And above all things have fervent charity among yourselves: for charity shall cover the multitude of sins.
New King James Version NKJV
1 Peter 4:8
And above all things have fervent love for one another, for "love will cover a multitude of sins."
Nueva Traducción Viviente NTV
8
Lo más importante de todo es que sigan demostrando profundo amor unos a otros, porque el amor cubre gran cantidad de pecados.
Nueva Versión Internacional NVI
8
Sobre todo, ámense los unos a los otros profundamente, porque el amor cubre multitud de pecados.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Y sobre todo, tened entre vosotros ferviente caridad; porque la caridad cubrirá multitud de pecados.