La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 1:29
Y el rey juró, diciendo: Vive el SEÑOR, que ha redimido mi vida de toda angustia,
English Standard Version ESV
29
And the king swore, saying, "As the LORD lives, who has redeemed my soul out of every adversity,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
29
Y el rey juró, diciendo: Vive el SEÑOR, que ha rescatado mi alma de toda angustia
King James Version KJV
29
And the king sware, and said, As the LORD liveth, that hath redeemed my soul out of all distress,
New King James Version NKJV
1 Kings 1:29
And the king took an oath and said, "As the Lord lives, who has redeemed my life from every distress,
Nueva Traducción Viviente NTV
29
y el rey repitió su juramento:
—Tan cierto como que el Señor
vive y me ha rescatado de todo peligro,
Nueva Versión Internacional NVI
29
Entonces el rey le hizo este juramento:—Tan cierto como que vive el SEÑOR, que me ha librado de toda angustia,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
29
Y el rey juró, diciendo: Vive Jehová, que ha redimido mi alma de toda angustia,