La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 11:3
Y tuvo setecientas mujeres que eran princesas y trescientas concubinas, y sus mujeres desviaron su corazón.
English Standard Version ESV
3
He had 700 wives, princesses, and 300 concubines. And his wives turned away his heart.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Y tuvo setecientas mujeres princesas, y trescientas concubinas; y sus mujeres hicieron inclinar su corazón
King James Version KJV
3
And he had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines: and his wives turned away his heart.
New King James Version NKJV
1 Kings 11:3
And he had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines; and his wives turned away his heart.
Nueva Traducción Viviente NTV
3
En total, tuvo setecientas esposas de cuna real y trescientas concubinas. En efecto, ellas apartaron su corazón del Señor
.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Tuvo setecientas esposas que eran princesas, y trescientas concubinas; todas estas mujeres hicieron que se pervirtiera su corazón.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Y tuvo setecientas mujeres reinas, y trescientas concubinas; y sus mujeres torcieron su corazón.