La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 11:9
Y el SEÑOR se enojó con Salomón porque su corazón se había apartado del SEÑOR, Dios de Israel, que se le había aparecido dos veces,
English Standard Version ESV
9
And the LORD was angry with Solomon, because his heart had turned away from the LORD, the God of Israel, who had appeared to him twice
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Y se enojó el SEÑOR contra Salomón, por cuanto estaba su corazón desviado del SEÑOR Dios de Israel, que se le había aparecido dos veces
King James Version KJV
9
And the LORD was angry with Solomon, because his heart was turned from the LORD God of Israel, which had appeared unto him twice,
New King James Version NKJV
1 Kings 11:9
So the Lord became angry with Solomon, because his heart had turned from the Lord God of Israel, who had appeared to him twice,
Nueva Traducción Viviente NTV
9
El Señor
estaba muy enojado con Salomón, porque su corazón se había apartado del Señor
, Dios de Israel, quien se le había aparecido dos veces.
Nueva Versión Internacional NVI
9
Entonces el SEÑOR, Dios de Israel, se enojó con Salomón porque su corazón se había apartado de él, a pesar de que en dos ocasiones se le había aparecido
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Y enojóse Jehová contra Salomón, por cuanto estaba su corazón desviado de Jehová Dios de Israel, que le había aparecido dos veces,