La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 12:1
Entonces Roboam fue a Siquem, porque todo Israel había ido a Siquem para hacerlo rey.
English Standard Version ESV
1
Rehoboam went to Shechem, for all Israel had come to Shechem to make him king.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Y fue Roboam a Siquem; porque todo Israel había venido a Siquem para hacerlo rey
King James Version KJV
1
And Rehoboam went to Shechem: for all Israel were come to Shechem to make him king.
New King James Version NKJV
1 Kings 12:1
And Rehoboam went to Shechem, for all Israel had gone to Shechem to make him king.
Nueva Traducción Viviente NTV
1
Rebelión de las tribus del norte
Roboam fue a Siquem, donde todo Israel se había reunido para proclamarlo rey.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Roboán fue a Siquén porque todos los israelitas se habían reunido allí para proclamarlo rey.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
Y FUÉ Roboam á Sichêm; porque todo Israel había venido á Sichêm para hacerlo rey.