La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 12:3
enviaron a llamarle. Entonces vino Jeroboam con toda la asamblea de Israel, y hablaron a Roboam, diciendo:
English Standard Version ESV
3
And they sent and called him, and Jeroboam and all the assembly of Israel came and said to Rehoboam,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
enviaron y le llamaron. Vino pues Jeroboam y toda la congregación de Israel, y hablaron a Roboam, diciendo
King James Version KJV
3
That they sent and called him. And Jeroboam and all the congregation of Israel came, and spake unto Rehoboam, saying,
New King James Version NKJV
1 Kings 12:3
that they sent and called him. Then Jeroboam and the whole assembly of Israel came and spoke to Rehoboam, saying,
Nueva Traducción Viviente NTV
3
Entonces los líderes de Israel mandaron a llamar a Jeroboam, y él junto con toda la asamblea de Israel fueron a hablar con Roboam.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Cuando lo mandaron a buscar, él y toda la asamblea de Israel fueron a ver a Roboán y le dijeron:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Enviaron y llamáronle. Vino pues Jeroboam y toda la congregación de Israel, y hablaron á Roboam, diciendo: