La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 2:43
¿Por qué, entonces, no guardaste el juramento del SEÑOR y el mandamiento que te impuse?
English Standard Version ESV
43
Why then have you not kept your oath to the LORD and the commandment with which I commanded you?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
43
¿Por qué pues no guardaste el juramento del SEÑOR, y el mandamiento que yo te mandé
King James Version KJV
43
Why then hast thou not kept the oath of the LORD, and the commandment that I have charged thee with?
New King James Version NKJV
1 Kings 2:43
Why then have you not kept the oath of the Lord and the commandment that I gave you?"
Nueva Traducción Viviente NTV
43
Entonces, ¿por qué no cumpliste tu juramento al Señor
ni obedeciste mi orden?».
Nueva Versión Internacional NVI
43
¿Por qué, pues, no cumpliste con tu juramento al SEÑOR ni obedeciste la orden que te di?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
43
¿Por qué pues no guardaste el juramento de Jehová, y el mandamiento que yo te impuse?