La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 3:14
Y si andas en mis caminos, guardando mis estatutos y mis mandamientos como tu padre David anduvo, entonces prolongaré tus días.
English Standard Version ESV
14
And if you will walk in my ways, keeping my statutes and my commandments, as your father David walked, then I will lengthen your days."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Y si anduvieres en mis caminos, guardando mis estatutos y mis mandamientos, como anduvo David tu padre, yo alargaré tus días
King James Version KJV
14
And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days.
New King James Version NKJV
1 Kings 3:14
So if you walk in My ways, to keep My statutes and My commandments, as your father David walked, then I will lengthen your days."
Nueva Traducción Viviente NTV
14
Y si tú me sigues y obedeces mis decretos y mis mandatos como lo hizo tu padre David, también te daré una larga vida.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Si andas por mis sendas y obedeces mis decretos y mandamientos, como lo hizo tu padre David, te daré una larga vida.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Y si anduvieres en mis caminos, guardando mis estatutos y mis mandamientos, como anduvo David tu padre, yo alargaré tus días.