La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 4:34
Y venían de todos los pueblos para oír la sabiduría de Salomón, de parte de todos los reyes de la tierra que habían oído de su sabiduría.
English Standard Version ESV
34
And people of all nations came to hear the wisdom of Solomon, and from all the kings of the earth, who had heard of his wisdom.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
34
Y venían de todos los pueblos a oír la sabiduría de Salomón, y de todos los reyes de la tierra, donde había llegado la fama de su sabiduría
King James Version KJV
34
And there came of all people to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth, which had heard of his wisdom.
New King James Version NKJV
1 Kings 4:34
And men of all nations, from all the kings of the earth who had heard of his wisdom, came to hear the wisdom of Solomon.
Nueva Traducción Viviente NTV
34
Y los reyes de todas las naciones enviaban a sus embajadores a escuchar la sabiduría de Salomón.
Nueva Versión Internacional NVI
34
Los reyes de todas las naciones del mundo que se enteraron de la sabiduría de Salomón enviaron a sus representantes para que lo escucharan.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
34
Y venían de todos los pueblos á oir la sabiduría de Salomón, y de todos los reyes de la tierra, donde había llegado la fama de su sabiduría.