La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 6:19
Entonces preparó por dentro el santuario interior, al fondo de la casa, para colocar allí el arca del pacto del SEÑOR.
English Standard Version ESV
19
The inner sanctuary he prepared in the innermost part of the house, to set there the ark of the covenant of the LORD.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Y adornó el oráculo por dentro en medio de la Casa, para poner allí el arca del pacto del SEÑOR
King James Version KJV
19
And the oracle he prepared in the house within, to set there the ark of the covenant of the LORD.
New King James Version NKJV
1 Kings 6:19
And he prepared the inner sanctuary inside the temple, to set the ark of the covenant of the Lord there.
Nueva Traducción Viviente NTV
19
Salomón preparó el santuario interior al fondo del templo, donde luego se colocaría el arca del pacto del Señor
.
Nueva Versión Internacional NVI
19
Salomón dispuso el Lugar Santísimo del templo para que se colocara allí el arca del pacto del SEÑOR.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Y adornó el oráculo por de dentro en medio de la casa, para poner allí el arca del pacto de Jehová.