La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 8:2
Y se reunieron ante el rey Salomón todos los hombres de Israel en la fiesta, en el mes de Etanim, que es el mes séptimo.
English Standard Version ESV
2
And all the men of Israel assembled to King Solomon at the feast in the month Ethanim, which is the seventh month.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Y se juntaron al rey Salomón todos los varones de Israel en el mes de Etanim, que es el mes séptimo, en el día solemne
King James Version KJV
2
And all the men of Israel assembled themselves unto king Solomon at the feast in the month Ethanim, which is the seventh month.
New King James Version NKJV
1 Kings 8:2
Therefore all the men of Israel assembled with King Solomon at the feast in the month of Ethanim, which is the seventh month.
Nueva Traducción Viviente NTV
2
Así que todos los hombres de Israel se reunieron ante el rey Salomón durante el Festival de las Enramadas, que se celebra anualmente a comienzos del otoño, en el mes de
.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Así que en el mes de etanim, durante la fiesta del mes séptimo, todos los israelitas se congregaron ante el rey Salomón.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Y se juntaron al rey Salomón todos los varones de Israel en el mes de Ethanim, que es el mes séptimo, en el día solemne.