La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 9:23
Estos eran los oficiales que estaban al frente de la obra de Salomón, quinientos cincuenta, quienes supervisaban al pueblo que hacía la obra.
English Standard Version ESV
23
These were the chief officers who were over Solomon's work: who had charge of the people who carried on the work.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
Y los que Salomón había hecho príncipes y prepósitos sobre las obras de Salomón, eran quinientos cincuenta, los cuales estaban sobre el pueblo que trabajaba en aquella obra
King James Version KJV
23
These were the chief of the officers that were over Solomon's work, five hundred and fifty, which bare rule over the people that wrought in the work.
New King James Version NKJV
1 Kings 9:23
Others were chiefs of the officials who were over Solomon's work: five hundred and fifty, who ruled over the people who did the work.
Nueva Traducción Viviente NTV
23
Salomón designó a quinientos cincuenta de ellos para que supervisaran a los trabajadores de sus diversos proyectos.
Nueva Versión Internacional NVI
23
Salomón tenía además quinientos cincuenta capataces que supervisaban a sus trabajadores en la obra.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
23
Y los que Salomón había hecho jefes y prepósitos sobre las obras, eran quinientos y cincuenta, los cuales estaban sobre el pueblo que trabajaba en aquella obra.