La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 13:10
Y sucedió que tan pronto como terminó de ofrecer el holocausto, he aquí que Samuel vino; y Saúl salió a su encuentro para saludarle.
English Standard Version ESV
10
As soon as he had finished offering the burnt offering, behold, Samuel came. And Saul went out to meet him and greet him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Y cuando él acababa de hacer el holocausto, he aquí Samuel que venía; y Saúl le salió a recibir para bendecirle
King James Version KJV
10
And it came to pass, that as soon as he had made an end of offering the burnt offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him, that he might salute him.
New King James Version NKJV
1 Samuel 13:10
Now it happened, as soon as he had finished presenting the burnt offering, that Samuel came; and Saul went out to meet him, that he might greet him.
Nueva Traducción Viviente NTV
10
Precisamente cuando Saúl terminaba de sacrificar la ofrenda quemada, llegó Samuel. Saúl salió a recibirlo,
Nueva Versión Internacional NVI
10
En el momento en que Saúl terminaba de celebrar el sacrificio, llegó Samuel. Saúl salió a recibirlo, y lo saludó.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Y como él acababa de hacer el holocausto, he aquí Samuel que venía; y Saúl le salió á recibir para saludarle.