La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 17:42
Cuando el filisteo miró y vio a David, lo tuvo en poco porque era un muchacho, rubio y bien parecido.
English Standard Version ESV
42
And when the Philistine looked and saw David, he disdained him, for he was but a youth, ruddy and handsome in appearance.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
42
Y cuando el filisteo miró y vio a David le tuvo en poco; porque era joven, y rojo (de buen color), y de hermoso parecer
King James Version KJV
42
And when the Philistine looked about, and saw David, he disdained him: for he was but a youth, and ruddy, and of a fair countenance.
New King James Version NKJV
1 Samuel 17:42
And when the Philistine looked about and saw David, he disdained him; for he was only a youth, ruddy and good-looking.
Nueva Traducción Viviente NTV
42
mirando con desdén al muchacho de mejillas sonrosadas.
Nueva Versión Internacional NVI
42
Le echó una mirada a David y, al darse cuenta de que era apenas un muchacho, trigueño y buen mozo, con desprecio
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
42
Y como el Filisteo miró y vió á David túvole en poco; porque era mancebo, y rubio, y de hermoso parecer.