La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 20:32
Pero Jonatán respondió a su padre Saúl, y le dijo: ¿Por qué ha de morir? ¿Qué ha hecho?
English Standard Version ESV
32
Then Jonathan answered Saul his father, "Why should he be put to death? What has he done?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
32
Y Jonatán respondió a su padre Saúl, y le dijo: ¿Por qué morirá? ¿Qué ha hecho
King James Version KJV
32
And Jonathan answered Saul his father, and said unto him, Wherefore shall he be slain? what hath he done?
New King James Version NKJV
1 Samuel 20:32
And Jonathan answered Saul his father, and said to him, "Why should he be killed? What has he done?"
Nueva Traducción Viviente NTV
32
—¿Pero por qué tiene que morir? —le preguntó Jonatán a su padre—. ¿Qué ha hecho?
Nueva Versión Internacional NVI
32
—¿Y por qué ha de morir? —le reclamó Jonatán—. ¿Qué mal ha hecho?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
32
Y Jonathán respondió á su padre Saúl, y díjole: ¿Por qué morirá? ¿qué ha hecho?