La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 20:40
Entonces Jonatán dio sus armas al muchacho y le dijo: Vete, llévalas a la ciudad.
English Standard Version ESV
40
And Jonathan gave his weapons to his boy and said to him, "Go and carry them to the city."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
40
Luego dio Jonatán sus armas a su criado, y le dijo: Vete y llévalas a la ciudad
King James Version KJV
40
And Jonathan gave his artillery unto his lad, and said unto him, Go, carry them to the city.
New King James Version NKJV
1 Samuel 20:40
Then Jonathan gave his weapons to his lad, and said to him, "Go, carry them to the city."
Nueva Traducción Viviente NTV
40
Después Jonatán le dio su arco y sus flechas al niño y le dijo que los regresara a la ciudad.
Nueva Versión Internacional NVI
40
Entonces Jonatán le dio sus armas al criado. «Vete —le dijo—; llévalas de vuelta a la ciudad».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
40
Luego dió Jonathán sus armas á su muchacho, y díjole: Vete y llévalas á la ciudad.