La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 30:4
Entonces David y la gente que estaba con él alzaron su voz y lloraron, hasta que no les quedaron fuerzas para llorar.
English Standard Version ESV
4
Then David and the people who were with him raised their voices and wept until they had no more strength to weep.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Entonces David y el pueblo que estaba con él, alzaron su voz y lloraron, hasta que les faltaron las fuerzas para llorar
King James Version KJV
4
Then David and the people that were with him lifted up their voice and wept, until they had no more power to weep.
New King James Version NKJV
1 Samuel 30:4
Then David and the people who were with him lifted up their voices and wept, until they had no more power to weep.
Nueva Traducción Viviente NTV
4
lloraron a más no poder.
Nueva Versión Internacional NVI
4
David y los que estaban con él se pusieron a llorar y a gritar hasta quedarse sin fuerzas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Entonces David y la gente que con él estaba, alzaron su voz y lloraron, hasta que les faltaron las fuerzas para llorar.