La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 19:6
Y escuchó Saúl la voz de Jonatán, y juró: Vive el SEÑOR que no morirá.
English Standard Version ESV
6
And Saul listened to the voice of Jonathan. Saul swore, "As the LORD lives, he shall not be put to death."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Y oyendo Saúl la voz de Jonatán, juró: Vive el SEÑOR, que no morirá
King James Version KJV
6
And Saul hearkened unto the voice of Jonathan: and Saul sware, As the LORD liveth, he shall not be slain.
New King James Version NKJV
1 Samuel 19:6
So Saul heeded the voice of Jonathan, and Saul swore, "As the Lord lives, he shall not be killed."
Nueva Traducción Viviente NTV
6
Así que Saúl escuchó a Jonatán y juró:
—Tan cierto como que el Señor
vive, David no será muerto.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Saúl le hizo caso a Jonatán, y exclamó:—Tan cierto como que el SEÑOR vive, te juro que David no morirá.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Y oyendo Saúl la voz de Jonathán, juró: Vive Jehová, que no morirá.