La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Timoteo 2:15
Pero se salvará engendrando hijos, si permanece en fe, amor y santidad, con modestia.
English Standard Version ESV
15
Yet she will be saved through childbearing--if they continue in faith and love and holiness, with self-control.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
pero se salvará engendrando hijos, si permaneciere en la fe y caridad y en la santificación, y modestia
King James Version KJV
15
Notwithstanding she shall be saved in childbearing, if they continue in faith and charity and holiness with sobriety.
New King James Version NKJV
1 Timothy 2:15
Nevertheless she will be saved in childbearing if they continue in faith, love, and holiness, with self-control.
Nueva Traducción Viviente NTV
15
Sin embargo, las mujeres se salvarán al tener hijos,
siempre y cuando sigan viviendo en la fe, el amor, la santidad y la modestia.
Nueva Versión Internacional NVI
15
Pero la mujer se salvará siendo madre y permaneciendo con sensatez en la fe, el amor y la santidad.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Empero se salvará engendrando hijos, si permaneciere en la fe y caridad y santidad, con modestia.