La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Timoteo 3:11
De igual manera, las mujeres deben ser dignas, no calumniadoras, sino sobrias, fieles en todo.
English Standard Version ESV
11
Their wives likewise must be dignified, not slanderers, but sober-minded, faithful in all things.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Las mujeres asimismo honestas, no detractoras; templadas, fieles en todo
King James Version KJV
11
Even so must their wives be grave, not slanderers, sober, faithful in all things.
New King James Version NKJV
1 Timothy 3:11
Likewise their wives must be reverent, not slanderers, temperate, faithful in all things.
Nueva Traducción Viviente NTV
11
De la misma manera, sus esposas
deben ser dignas de respeto y no calumniar a nadie. Deben tener control propio y ser fieles en todo lo que hagan.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Así mismo, las esposas de los diáconos deben ser honorables, no calumniadoras sino moderadas y dignas de toda confianza.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Las mujeres asimismo, honestas, no detractoras, templadas, fieles en todo.