La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Timoteo 4:4
Porque todo lo creado por Dios es bueno y nada se debe rechazar si se recibe con acción de gracias;
English Standard Version ESV
4
For everything created by God is good, and nothing is to be rejected if it is received with thanksgiving,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Porque todo lo que Dios creó es bueno, y nada hay que desechar, tomándose con acción de gracias
King James Version KJV
4
For every creature of God is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving:
New King James Version NKJV
1 Timothy 4:4
For every creature of God is good, and nothing is to be refused if it is received with thanksgiving;
Nueva Traducción Viviente NTV
4
Ya que todo lo que Dios creó es bueno, no deberíamos rechazar nada, sino recibirlo con gratitud.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Todo lo que Dios ha creado es bueno, y nada es despreciable si se recibe con acción de gracias,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Porque todo lo que Dios crió es bueno, y nada hay que desechar, tomándose con hacimiento de gracias: