1 Timoteo 5:1-19 – Biblia Español En Línea

1 Al anciano no riñas, sino exhórtalo como a padre; a los más jóvenes, como a hermanos;

2 a las ancianas, como a madres; a las jovencitas, como a hermanas, con toda limpieza.

3 Honra a las viudas que en verdad son viudas.

4 Y si alguna viuda tuviere hijos, o nietos, aprendan primero a gobernar su casa piadosamente, y a recompensar a sus padres, porque esto es lo honesto y agradable delante de Dios.

5 Ahora, la que en verdad es viuda y sola, espera en Dios, y es diligente en súplicas y oraciones noche y día.

6 Pero la que vive en delicias, viviendo está muerta en vida.

7 Manda, pues, esto, para que sean sin reprensión.

8 Pero si alguno no tiene cuidado de los suyos, y mayormente de los de su casa, la fe negó, y es peor que el que no creyó.

9 La viuda sea puesta en lista, no menor de sesenta años, la cual haya sido mujer de un varón.

10 Que tenga testimonio en buenas obras; si crió bien sus hijos ; si ha ejercitado la hospitalidad; si ha lavado los pies de los santos; si ha socorrido a los afligidos; si ha seguido toda buena obra.

11 Pero viudas más jóvenes no admitas, porque después de hacerse licenciosas contra Cristo, quieren casarse.

12 Teniendo ya condenación, por haber falseado su primera fe.

13 Tampoco admitas las ociosas, enseñadas a andar de casa en casa; y no solamente ociosas, sino también parleras y curiosas, hablando lo que no conviene.

14 Quiero pues, que las que son jóvenes se casen, críen hijos, gobiernen la casa; que ninguna ocasión den al adversario para maldecir.

15 Porque ya algunas han vuelto atrás en pos de Satanás.

16 Si algún fiel o alguna fiel tiene viudas, manténgalas, y no sea gravada la Iglesia; a fin de que haya lo suficiente para las que de verdad son viudas.

17 Los ancianos que gobiernan bien, sean tenidos por dignos de doble honra; mayormente los que trabajan en predicar y enseñar.

18 Porque la Escritura dice: No embozarás al buey que trilla; y: Digno es el obrero de su jornal.

19 Contra un anciano no recibas acusación, sino con dos o tres testigos.

Otras traducciones de 1 Timoteo 5:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Timoteo 5:1 No reprendas con dureza al anciano, sino, más bien, exhórtalo como a padre; a los más jóvenes, como a hermanos,

English Standard Version ESV

1 Do not rebuke an older man but encourage him as you would a father, younger men as brothers,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Al anciano no riñas, sino exhórtalo como a padre; a los más jóvenes, como a hermanos

King James Version KJV

1 Rebuke not an elder, but intreat him as a father; and the younger men as brethren;

New King James Version NKJV

1 Timothy 5:1 Do not rebuke an older man, but exhort him as a father, younger men as brothers,

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Consejos sobre las viudas, los ancianos y los esclavos
Nunca le hables con aspereza a un hombre mayor,
sino llámale la atención con respeto como lo harías con tu propio padre. Dirígete a los jóvenes como si les hablaras a tus propios hermanos.

Nueva Versión Internacional NVI

1 No reprendas con dureza al anciano, sino aconséjalo como si fuera tu padre. Trata a los jóvenes como a hermanos;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 NO reprendas al anciano, sino exhórtale como á padre: á los más jóvenes, como á hermanos;

1 Timoteo 5:1-19 SEV