La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Corintios 2:9
Pues también con este fin os escribí, para poneros a prueba y ver si sois obedientes en todo.
English Standard Version ESV
9
For this is why I wrote, that I might test you and know whether you are obedient in everything.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Porque también para este fin os escribí, para tener experiencia de vosotros si sois obedientes en todo
King James Version KJV
9
For to this end also did I write, that I might know the proof of you, whether ye be obedient in all things.
New King James Version NKJV
2 Corinthians 2:9
For to this end I also wrote, that I might put you to the test, whether you are obedient in all things.
Nueva Traducción Viviente NTV
9
Les escribí como lo hice para probarlos y ver si cumplirían mis instrucciones al pie de la letra.
Nueva Versión Internacional NVI
9
Con este propósito les escribí: para ver si pasan la prueba de la completa obediencia.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Porque también por este fin os escribí, para tener experiencia de vosotros si sois obedientes en todo.