La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Corintios 9:12
Porque la ministración de este servicio no sólo suple con plenitud lo que falta a los santos, sino que también sobreabunda a través de muchas acciones de gracias a Dios.
English Standard Version ESV
12
For the ministry of this service is not only supplying the needs of the saints but is also overflowing in many thanksgivings to God.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Porque la suministración de este servicio, no solamente suple lo que a los santos falta, sino también abunda en muchas acciones de gracias a Dios
King James Version KJV
12
For the administration of this service not only supplieth the want of the saints, but is abundant also by many thanksgivings unto God;
New King James Version NKJV
2 Corinthians 9:12
For the administration of this service not only supplies the needs of the saints, but also is abounding through many thanksgivings to God,
Nueva Traducción Viviente NTV
12
Entonces dos cosas buenas resultarán del ministerio de dar: se satisfarán las necesidades de los creyentes de Jerusalén
y ellos expresarán con alegría su agradecimiento a Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Esta ayuda que es un servicio sagrado no solo suple las necesidades de los santos sino que también redunda en abundantes acciones de gracias a Dios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Porque la suministración de este servicio, no solamente suple lo que á los santos falta, sino también abunda en muchos hacimientos de gracias á Dios: