La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 24:19
No obstante, El les envió profetas para hacerlos volver al SEÑOR; y aunque éstos dieron testimonio contra ellos, ellos no escucharon.
English Standard Version ESV
19
Yet he sent prophets among them to bring them back to the LORD. These testified against them, but they would not pay attention.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Y les envió profetas, para que los hicieran volver al SEÑOR, los cuales les protestaron; mas ellos no los escucharon
King James Version KJV
19
Yet he sent prophets to them, to bring them again unto the LORD; and they testified against them: but they would not give ear.
New King James Version NKJV
2 Chronicles 24:19
Yet He sent prophets to them, to bring them back to the Lord; and they testified against them, but they would not listen.
Nueva Traducción Viviente NTV
19
Sin embargo, el Señor
envió profetas para que el pueblo se volviera a él. Los profetas advirtieron al pueblo, pero aun así ellos no quisieron escuchar.
Nueva Versión Internacional NVI
19
El SEÑOR les envió profetas para que los exhortaran a volver a él, pero no les hicieron caso.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Y envióles profetas, para que los redujesen á Jehová, los cuales les protestaron: mas ellos no los escucharon.