La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 32:6
Puso también oficiales militares sobre el pueblo, los reunió a su lado en la plaza a la puerta de la ciudad y habló dándoles ánimo, diciendo:
English Standard Version ESV
6
And he set combat commanders over the people and gathered them together to him in the square at the gate of the city and spoke encouragingly to them, saying,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Y puso capitanes de guerra sobre el pueblo, y los hizo reunir así en la plaza de la puerta de la ciudad, y les habló al corazón de ellos, diciendo
King James Version KJV
6
And he set captains of war over the people, and gathered them together to him in the street of the gate of the city, and spake comfortably to them, saying,
New King James Version NKJV
2 Chronicles 32:6
Then he set military captains over the people, gathered them together to him in the open square of the city gate, and gave them encouragement, saying,
Nueva Traducción Viviente NTV
6
Designó oficiales militares con mando sobre los habitantes y los reunió delante de él en la plaza junto a la puerta de la ciudad. Luego Ezequías les dio ánimo diciendo:
Nueva Versión Internacional NVI
6
Luego puso jefes militares al frente del ejército y, luego de reunirlos en la plaza frente a la puerta de la ciudad, los arengó con estas palabras:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Y puso capitanes de guerra sobre el pueblo, é hízolos reunir así en la plaza de la puerta de la ciudad, y hablóles al corazón de ellos, diciendo: