La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 10:12
Esfuérzate, y mostrémonos valientes por amor a nuestro pueblo y por amor a las ciudades de nuestro Dios; y que el SEÑOR haga lo que le parezca bien.
English Standard Version ESV
12
Be of good courage, and let us be courageous for our people, and for the cities of our God, and may the LORD do what seems good to him."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Esfuérzate, y esforcémonos por nuestro pueblo, y por las ciudades de nuestro Dios; y haga el SEÑOR lo que bien le pareciere
King James Version KJV
12
Be of good courage, and let us play the men for our people, and for the cities of our God: and the LORD do that which seemeth him good.
New King James Version NKJV
2 Samuel 10:12
Be of good courage, and let us be strong for our people and for the cities of our God. And may the Lord do what is good in His sight."
Nueva Traducción Viviente NTV
12
¡Sé valiente! Luchemos con valor por nuestro pueblo y por las ciudades de nuestro Dios, y que se haga la voluntad del Señor
».
Nueva Versión Internacional NVI
12
¡Ánimo! ¡Luchemos con valor por nuestro pueblo y por las ciudades de nuestro Dios! Y que el SEÑOR haga lo que bien le parezca».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Esfuérzate, y esforcémonos por nuestro pueblo, y por las ciudades de nuestro Dios: y haga Jehová lo que bien le pareciere.