La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 11:16
Así que cuando Joab asediaba la ciudad, puso a Urías en el lugar donde sabía que había hombres valientes.
English Standard Version ESV
16
And as Joab was besieging the city, he assigned Uriah to the place where he knew there were valiant men.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Y aconteció, que cuando Joab cercó la ciudad, puso a Urías en el lugar donde sabía que estaban los hombres más valientes
King James Version KJV
16
And it came to pass, when Joab observed the city, that he assigned Uriah unto a place where he knew that valiant men were.
New King James Version NKJV
2 Samuel 11:16
So it was, while Joab besieged the city, that he assigned Uriah to a place where he knew there were valiant men.
Nueva Traducción Viviente NTV
16
Así que Joab asignó a Urías a un lugar cerca de la muralla de la ciudad donde sabía que peleaban los hombres más fuertes del enemigo.
Nueva Versión Internacional NVI
16
Por tanto, cuando Joab ya había sitiado la ciudad, puso a Urías donde sabía que estaban los defensores más aguerridos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Así fué que cuando Joab cercó la ciudad, puso á Uría en el lugar donde sabía que estaban los hombres más valientes.