La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 11:7
Cuando Urías vino a él, David le preguntó por Joab, por el pueblo y por el estado de la guerra.
English Standard Version ESV
7
When Uriah came to him, David asked how Joab was doing and how the people were doing and how the war was going.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Y cuando Urías vino a él, David le preguntó por la salud de Joab, y por la salud del pueblo, y asimismo de la guerra
King James Version KJV
7
And when Uriah was come unto him, David demanded of him how Joab did, and how the people did, and how the war prospered.
New King James Version NKJV
2 Samuel 11:7
When Uriah had come to him, David asked how Joab was doing, and how the people were doing, and how the war prospered.
Nueva Traducción Viviente NTV
7
Cuando Urías llegó, David le preguntó cómo estaban Joab y el ejército, y cómo marchaba la guerra.
Nueva Versión Internacional NVI
7
Cuando Urías llegó, David le preguntó cómo estaban Joab y los soldados, y cómo iba la campaña.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Y como Uría vino á él, preguntóle David por la salud de Joab, y por la salud del pueblo, y asimismo de la guerra.