La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 15:28
Mirad, esperaré en los vados del desierto hasta que venga palabra vuestra para informarme.
English Standard Version ESV
28
See, I will wait at the fords of the wilderness until word comes from you to inform me."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
Mirad, yo me detendré en los campos del desierto, hasta que venga respuesta de vosotros que me dé aviso
King James Version KJV
28
See, I will tarry in the plain of the wilderness, until there come word from you to certify me.
New King James Version NKJV
2 Samuel 15:28
See, I will wait in the plains of the wilderness until word comes from you to inform me."
Nueva Traducción Viviente NTV
28
Yo me detendré en los vados del río Jordán
y allí esperaré tu informe».
Nueva Versión Internacional NVI
28
Yo me quedaré en los llanos del desierto hasta que ustedes me informen de la situación.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
Mirad, yo me detendré en los campos del desierto, hasta que venga respuesta de vosotros que me dé aviso.