La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 2:17
Aquel día la batalla fue muy reñida, y Abner y los hombres de Israel fueron derrotados delante de los siervos de David.
English Standard Version ESV
17
And the battle was very fierce that day. And Abner and the men of Israel were beaten before the servants of David.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Y hubo aquel día una batalla muy recia, donde Abner y los varones de Israel fueron vencidos por los siervos de David
King James Version KJV
17
And there was a very sore battle that day; and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David.
New King James Version NKJV
2 Samuel 2:17
So there was a very fierce battle that day, and Abner and the men of Israel were beaten before the servants of David.
Nueva Traducción Viviente NTV
17
Ese día se desencadenó una feroz batalla, y las fuerzas de David derrotaron a Abner y a los hombres de Israel.
Nueva Versión Internacional NVI
17
Aquel día la batalla fue muy dura, y los siervos de David derrotaron a Abner y a los soldados de Israel.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Y hubo aquel día una batalla muy recia, y Abner y los hombres de Israel fueron vencidos de los siervos de David.