La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 2:20
Y miró atrás Abner, y dijo: ¿Eres tú Asael? Y él respondió: Yo soy.
English Standard Version ESV
20
Then Abner looked behind him and said, "Is it you, Asahel?" And he answered, "It is I."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Y Abner miró atrás, y dijo: ¿No eres tú Asael? Y él respondió: Sí
King James Version KJV
20
Then Abner looked behind him, and said, Art thou Asahel? And he answered, I am.
New King James Version NKJV
2 Samuel 2:20
Then Abner looked behind him and said, "Are you Asahel?" He answered, "I am."
Nueva Traducción Viviente NTV
20
Cuando Abner se dio vuelta y lo vio venir, le gritó:
—¿Eres tú, Asael?
—Sí, soy yo —le contestó.
Nueva Versión Internacional NVI
20
Al mirar hacia atrás, Abner preguntó:—¿Acaso no eres tú, Asael?—¡Claro que sí! —respondió.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Y Abner miró atrás, y dijo: ¿No eres tú Asael? Y él respondió: Sí.