La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 20:24
Adoram estaba a cargo de los trabajos forzados, y Josafat, hijo de Ahilud, era cronista;
English Standard Version ESV
24
and Adoram was in charge of the forced labor; and Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
y Adoram sobre los tributos; y Josafat hijo de Ahilud, el escritor de las crónicas
King James Version KJV
24
And Adoram was over the tribute: and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder:
New King James Version NKJV
2 Samuel 20:24
Adoram was in charge of revenue; Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;
Nueva Traducción Viviente NTV
24
Adoniram
estaba a cargo de los trabajadores; Josafat, hijo de Ahilud, era el historiador real.
Nueva Versión Internacional NVI
24
Adonirán supervisaba el trabajo forzado; Josafat hijo de Ajilud era el secretario;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
Y Adoram sobre los tributos; y Josaphat hijo de Ahillud, el canciller;