La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 20:4
Y el rey dijo a Amasa: Convócame a los hombres de Judá dentro de tres días, y tú también preséntate aquí.
English Standard Version ESV
4
Then the king said to Amasa, "Call the men of Judah together to me within three days, and be here yourself."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Y el rey dijo a Amasa: Júntame los varones de Judá para el tercer día, y hállate tú aquí presente
King James Version KJV
4
Then said the king to Amasa, Assemble me the men of Judah within three days, and be thou here present.
New King James Version NKJV
2 Samuel 20:4
And the king said to Amasa, "Assemble the men of Judah for me within three days, and be present here yourself."
Nueva Traducción Viviente NTV
4
Luego David le dijo a Amasa: «Moviliza al ejército de Judá dentro de tres días y enseguida preséntate aquí».
Nueva Versión Internacional NVI
4
Luego el rey le ordenó a Amasá: «Moviliza a las tropas de Judá, y preséntate aquí con ellas dentro de tres días».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Después dijo el rey á Amasa: Júntame los varones de Judá para dentro de tres días, y hállate tú aquí presente.