La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 22:51
El es torre de salvación a su rey, y muestra misericordia a su ungido, a David y a su descendencia para siempre.
English Standard Version ESV
51
Great salvation he brings to his king, and shows steadfast love to his anointed, to David and his offspring forever."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
51
El que engrandece la salud de su rey, y hace misericordia a su ungido David, y a su simiente, para siempre
King James Version KJV
51
He is the tower of salvation for his king: and sheweth mercy to his anointed, unto David, and to his seed for evermore.
New King James Version NKJV
2 Samuel 22:51
"He is the tower of salvation to His king, And shows mercy to His anointed, To David and his descendants forevermore."
Nueva Traducción Viviente NTV
51
Le das grandes victorias a tu rey;
le muestras inagotable amor a tu ungido,
a David y a todos sus descendientes para siempre».
Nueva Versión Internacional NVI
51
»El SEÑOR da grandes victorias a su rey;a su ungido David y a sus descendientesles muestra por siempre su gran amor».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
51
El que engrandece las saludes de su rey, Y hace misericordia á su ungido, A David, y á su simiente, para siempre.