La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 4:3
pues los beerotitas habían huido a Gitaim y han sido forasteros allí hasta el día de hoy).
English Standard Version ESV
3
the Beerothites fled to Gittaim and have been sojourners there to this day).
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
estos beerotitas habían huido a Gitaim, y habían sido peregrinos allí hasta entonces.
King James Version KJV
3
And the Beerothites fled to Gittaim, and were sojourners there until this day.)
New King James Version NKJV
2 Samuel 4:3
because the Beerothites fled to Gittaim and have been sojourners there until this day.)
Nueva Traducción Viviente NTV
3
porque los habitantes originarios de Beerot huyeron a Gitaim, donde todavía viven como extranjeros.
Nueva Versión Internacional NVI
3
pues los habitantes de Berot se habían refugiado en Guitayin, donde hasta la fecha residen.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Estos Beerothitas se habían huído á Gittaim, y habían sido peregrinos allí hasta entonces.)