La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 7:3
Entonces Natán dijo al rey: Ve, haz todo lo que está en tu corazón, porque el SEÑOR está contigo.
English Standard Version ESV
3
And Nathan said to the king, "Go, do all that is in your heart, for the LORD is with you."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Y Natán dijo al rey: Anda, y haz todo lo que está en tu corazón, que el SEÑOR está contigo
King James Version KJV
3
And Nathan said to the king, Go, do all that is in thine heart; for the LORD is with thee.
New King James Version NKJV
2 Samuel 7:3
Then Nathan said to the king, "Go, do all that is in your heart, for the Lord is with you."
Nueva Traducción Viviente NTV
3
Natán le respondió al rey:
—Adelante, haz todo lo que tienes pensado porque el Señor
está contigo.
Nueva Versión Internacional NVI
3
—Bien —respondió Natán—. Haga Su Majestad lo que su corazón le dicte, pues el SEÑOR está con usted.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Y Nathán dijo al rey: Anda, y haz todo lo que está en tu corazón, que Jehová es contigo.