La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Tesalonicenses 2:10
y con todo engaño de iniquidad para los que se pierden, porque no recibieron el amor de la verdad para ser salvos.
English Standard Version ESV
10
and with all wicked deception for those who are perishing, because they refused to love the truth and so be saved.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
y con todo engaño de iniquidad obrando en los que perecen; por cuanto no recibieron la caridad de la verdad para ser salvos
King James Version KJV
10
And with all deceivableness of unrighteousness in them that perish; because they received not the love of the truth, that they might be saved.
New King James Version NKJV
2 Thessalonians 2:10
and with all unrighteous deception among those who perish, because they did not receive the love of the truth, that they might be saved.
Nueva Traducción Viviente NTV
10
Se valdrá de toda clase de mentiras malignas para engañar a los que van rumbo a la destrucción, porque se niegan a amar y a aceptar la verdad que los salvaría.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Con toda perversidad engañará a los que se pierden por haberse negado a amar la verdad y así ser salvos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Y con todo engaño de iniquidad en los que perecen; por cuanto no recibieron el amor de la verdad para ser salvos.