La Biblia de las Américas (Español) BLA
Amós 2:3
También extirparé al juez de en medio de ella, y mataré a todos sus príncipes con éldice el SEÑOR.
English Standard Version ESV
3
I will cut off the ruler from its midst, and will kill all its princes with him," says the LORD.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Y quitaré el juez de en medio de él, y mataré con él a todos sus príncipes, dijo el SEÑOR
King James Version KJV
3
And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the LORD.
New King James Version NKJV
Amos 2:3
And I will cut off the judge from its midst, And slay all its princes with him," Says the Lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
3
Y destruiré a su rey
y masacraré a todos sus príncipes»,
dice el Señor
.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Destruiré al gobernante en medio de su pueblo,y junto con él mataré a todos sus oficiales»,dice el SEÑOR.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Y quitaré el juez de en medio de él, y mataré con él á todos sus príncipes, dice Jehová.