La Biblia de las Américas (Español) BLA
Amós 5:17
En todas las viñas habrá llanto, porque pasaré por en medio de tidice el SEÑOR.
English Standard Version ESV
17
and in all vineyards there shall be wailing, for I will pass through your midst," says the LORD.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Y en todas las viñas habrá llanto; porque pasaré por medio de ti, dijo el SEÑOR
King James Version KJV
17
And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the LORD.
New King James Version NKJV
Amos 5:17
In all vineyards there shall be wailing, For I will pass through you," Says the Lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
17
Habrá gemidos en cada viñedo,
porque yo los destruiré a todos»,
dice el Señor
.
Nueva Versión Internacional NVI
17
Se escucharán lamentos en todos los viñedoscuando yo pase en medio de ti»,dice el SEÑOR.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Y en todas las viñas habrá llanto; porque pasaré por medio de ti, dice Jehová.