La Biblia de las Américas (Español) BLA
Colosenses 3:9
No mintáis los unos a los otros, puesto que habéis desechado al viejo hombre con sus malos hábitos,
English Standard Version ESV
9
Do not lie to one another, seeing that you have put off the old self with its practices
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
No mintáis los unos a los otros, despojándoos del viejo hombre con sus hechos
King James Version KJV
9
Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds;
New King James Version NKJV
Colossians 3:9
Do not lie to one another, since you have put off the old man with his deeds,
Nueva Traducción Viviente NTV
9
No se mientan unos a otros, porque ustedes ya se han quitado la vieja naturaleza pecaminosa y todos sus actos perversos.
Nueva Versión Internacional NVI
9
Dejen de mentirse unos a otros, ahora que se han quitado el ropaje de la vieja naturaleza con sus vicios,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
No mintáis los unos á los otros, habiéndoos despojado del viejo hombre con sus hechos,