19 Maridos, amad a vuestras mujeres, y no seáis desapacibles con ellas.
20 Hijos, obedeced a vuestros padres en todo; porque esto agrada al Señor.
21 Padres, no irritéis a vuestros hijos, para que no se vuelvan de poco ánimo.
22 Siervos, obedeced en todo a vuestros amos carnales, no sirviendo al ojo, como los que agradan solamente a los hombres, sino con sencillez de corazón, temiendo a Dios;
23 y todo lo que hagáis, hacedlo de buen ánimo, como al Señor, y no a los hombres;
24 estando ciertos que del Señor recibiréis el salario de herencia, porque al Señor Cristo servís.
25 Mas el que hace injuria, recibirá la injuria que hiciere; ya que no hay acepción de personas.

Otras traducciones de Colosenses 3:19

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Colosenses 3:19 Maridos, amad a vuestras mujeres y no seáis ásperos con ellas.

English Standard Version ESV

19 Husbands, love your wives, and do not be harsh with them.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

19 Maridos, amad a vuestras mujeres, y no seáis desapacibles con ellas

King James Version KJV

19 Husbands, love your wives, and be not bitter against them.

New King James Version NKJV

Colossians 3:19 Husbands, love your wives and do not be bitter toward them.

Nueva Traducción Viviente NTV

19 Maridos, ame cada uno a su esposa y nunca la trate con aspereza.

Nueva Versión Internacional NVI

19 Esposos, amen a sus esposas y no sean duros con ellas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

19 Maridos, amad á vuestras mujeres, y no seáis desapacibles con ellas.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA