La Biblia de las Américas (Español) BLA
Daniel 2:13
Y se publicó el decreto de que mataran a todos los sabios; buscaron también a Daniel y a sus amigos para matarlos.
English Standard Version ESV
13
So the decree went out, and the wise men were about to be killed; and they sought 1Daniel and his companions, to kill them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Y se publicó el mandamiento y los sabios eran llevados a la muerte y buscaron a Daniel y a sus compañeros para matarlos
King James Version KJV
13
And the decree went forth that the wise men should be slain; and they sought Daniel and his fellows to be slain.
New King James Version NKJV
Daniel 2:13
So the decree went out, and they began killing the wise men; and they sought Daniel and his companions, to kill them.
Nueva Traducción Viviente NTV
13
Entonces, debido al decreto del rey, enviaron hombres para que encontraran y mataran a Daniel y a sus amigos.
Nueva Versión Internacional NVI
13
Se publicó entonces un edicto que decretaba la muerte de todos los sabios, de modo que se ordenó la búsqueda de Daniel y de sus compañeros para que fueran ejecutados.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Y publicóse el mandamiento, y los sabios eran llevados á la muerte; y buscaron á Daniel y á sus compañeros para matarlos.