La Biblia de las Américas (Español) BLA
Daniel 5:8
Entonces entraron todos los sabios del rey, pero no pudieron leer la inscripción ni dar a conocer al rey su interpretación.
English Standard Version ESV
8
Then all the king's wise men came in, but 1they could not read the writing or make known to the king the interpretation.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Entonces fueron introducidos todos los sabios del rey, y no pudieron leer la escritura, ni mostrar al rey su declaración
King James Version KJV
8
Then came in all the king's wise men: but they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation thereof.
New King James Version NKJV
Daniel 5:8
Now all the king's wise men came, but they could not read the writing, or make known to the king its interpretation.
Nueva Traducción Viviente NTV
8
Entonces entraron todos los sabios del rey, pero ninguno pudo leer lo que estaba escrito ni decirle al rey lo que significaba.
Nueva Versión Internacional NVI
8
Todos los sabios del reino se presentaron, pero no pudieron descifrar lo escrito ni decirle al rey lo que significaba.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Entonces fueron introducidos todos los sabios del rey, y no pudieron leer la escritura, ni mostrar al rey su declaración.