La Biblia de las Américas (Español) BLA
Daniel 9:9
Al Señor nuestro Dios pertenece la compasión y el perdón, porque nos hemos rebelado contra El,
English Standard Version ESV
9
To the Lord our God belong mercy and forgiveness, for we have rebelled against him
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Del SEÑOR nuestro Dios es el tener misericordia, y el perdonar, aunque contra él nos hemos rebelado
King James Version KJV
9
To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against him;
New King James Version NKJV
Daniel 9:9
To the Lord our God belong mercy and forgiveness, though we have rebelled against Him.
Nueva Traducción Viviente NTV
9
Pero el Señor, nuestro Dios, es misericordioso y perdonador, a pesar de habernos rebelado contra él.
Nueva Versión Internacional NVI
9
Pero aun cuando nos hemos rebelado contra ti, tú, Señor nuestro, eres un Dios compasivo y perdonador.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
De Jehová nuestro Dios es el tener misericordia, y el perdonar, aunque contra él nos hemos rebelado;