La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 28:61
También toda enfermedad y toda plaga que no están escritas en el libro de esta ley, el SEÑOR traerá sobre ti hasta que seas destruido.
English Standard Version ESV
61
Every sickness also and every affliction that is not recorded in the book of this law, the LORD will bring upon you, until you are destroyed.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
61
Asimismo toda enfermedad y toda plaga que no está escrita en el libro de esta ley, el SEÑOR la enviará sobre ti, hasta que tú seas destruido
King James Version KJV
61
Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will the LORD bring upon thee, until thou be destroyed.
New King James Version NKJV
Deuteronomy 28:61
Also every sickness and every plague, which is not written in this Book of the Law, will the Lord bring upon you until you are destroyed.
Nueva Traducción Viviente NTV
61
El Señor
te afligirá hasta destruirte con todas las enfermedades y las plagas que existen, aun con las que no se mencionan en este libro de instrucción.
Nueva Versión Internacional NVI
61
»El SEÑOR también te enviará, hasta exterminarte, toda clase de enfermedades y desastres no registrados en este libro de la ley.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
61
Asismismo toda enfermedad y toda plaga que no está escrita en el libro de esta ley, Jehová la enviará sobre ti, hasta que tú seas destruído.